如是数岁亦不亡失翻译是：像这样过了好几年，人马物资也没有什么损失，原文来自《史记廉颇蔺相如列传》，讲的是李牧。李牧是赵国北部边境的良将，几次受到赵王的重用，阅读了这篇文章，感受到了李牧将军的智慧。

白话文翻译为，像这样过了好几年，人马物资也没有什么损失，

原文来自《史记廉颇蔺相如列传》，讲的是李牧，

李牧是赵国北部边境的良将，几次受到赵王的重用，

我阅读了这篇文章，感受到了李牧将军的智慧。